法国时间12月21日，由羊城晚报报业集团主办的“山海展映季·巴黎”进入第三天。在巴黎拉丁区知名艺术影院LES 3 LUXEMBOURG放映《马仔梦露》《长日留痕》《落水天，沉落去》《你好，马莉莉》四部由山海计划扶持创作的华语青年短片。《你好，马莉莉》导演张迪来到现场进行映后交流。

导演张迪（中）与当地影迷交流

LES 3 LUXEMBOURG是一家有近60年历史的影院，专注艺术电影的放映。其所在的拉丁区是巴黎知识界精英的聚居区，文化气息非常浓厚。来这里看电影，是不少当地市民的生活习惯。下午六点半，一位法国男性已经在影院门口静静等候。他告诉记者，他叫Denis，是附近的居民，前几天经过影院时看见山海展映季的介绍，便决定在下一场活动时过来看。Denis是个影迷，看片前还特地做了点功课：“以前我不知道广东这个地方，但我在来之前先搜索了一下。希望今天的电影能让我更了解广东。”

山海展映季及山海短片的海报吸引了不少路人的目光，巴黎市民Claude Devoir就是其中一位。他告诉记者，因为与中国有工作往来，他到过中国很多次。Devoir对中国文化颇为熟悉，聊天中不时蹦出“你好”“没问题”等中文，还向记者分享了他最喜欢的中国电影——吴天明导演的《变脸》。放映结束后，他感叹影片让他找回了在中国的感觉：“我在中国没怎么去旅游景点，去的大多是一些很市井的地方。这些电影让我重温了那时的气氛，感觉很不错。”

展映活动吸引了许多观众

经过前两天的精彩展映，第三天活动吸引了不少“回头客”。法国演员、导演Rosine Young参加了首日的展映，当天又来了。这次展映让她对中国新生代导演产生了浓厚的兴趣，映后与导演张迪交流了颇长时间。她说，《你好，马莉莉》勾起了她的美好回忆。这部影片讲述了一段跨越时间和空间的书信往来，让她想起当年跟世界各地的笔友通信的时光。

导演张迪坦言，法国观众对《你好，马莉莉》的评价出乎她的意料。“这是一部在国内语境下拍的片子，我很好奇欧洲观众能否感受到除了故事情节之外的东西。但今天几个观众都跟我说，他们很能感受片中的情感，这是让我比较惊讶的。”

虽然文化背景不同，语言也迥异，但借助电影这一世界性的语言，法国观众不仅领略到了中国故事与情感，也激发了他们对中国文化进行探索的热情。法国青年Roman对记者说，影片中的岭南文化和风景给他留下深刻印象：“我去过亚洲的其他国家，但还没去过中国。我感觉中国的文化氛围很浓厚，我在今晚的影片里看到很多不同的方言和地区文化，这都非常吸引我。比如影片里的传统建筑、乡村的景色，这跟欧洲很不一样。希望有一天能到当地看看。”

观众认真观看山海短片

法国观众分享观影感受

时值中法建交60年之际，羊城晚报“向山海走去”青年导演创作扶持计划将于12月19日至23日在法国巴黎举办山海展映季系列活动，华语青年短片展映、中法影人论坛、惊喜放映等精彩节目陆续开放预约。愿两地情谊因电影而延伸，如根深种，如浪翻涌。

出品人：任天阳

总统筹：林海利

总监制：孙璇、胡泉、林如敏

总策划：孙朝方

品牌运营：李艳文、朱帆、蒋铮、郑华如、侯恕望

执行总监：吕楠芳

活动统筹：蔡淳淳

传播统筹：李丽、詹锡伟

设计：数到十

文 | 记者 胡广欣

图 | 钟振彬

编辑：高佳槐