“环球时报”微信公号1月28日消息,当地时间1月26日,法国护肤品牌欧舒丹(L'OCCITANE)的美国分公司向美国破产法院申请第11章破产保护,以期减少新冠疫情后越来越难以承担的租赁义务。
据破产重组公司STRETTO发布的案例显示,当地时间1月26日,欧舒丹美国公司根据破产法第11章,自愿向美国新泽西州法院提出破产申请,以减少疫情后的租赁重担。该申请不涉及其母公司欧舒丹集团
及其它集团子公司。
图片来源:欧舒丹官网
年租赁费用高达3030万美元,将关闭23家店
根据申请文件,欧舒丹美国分公司在全美36个州和波多黎各岛共运营有166家精品店,且均为租赁店铺,年租赁费用高达3030万美元。
欧舒丹区域总经理Yann Tanini在法庭文件中表示,截至申请日期,公司租赁欠款超1500万美元,且房东持有超50万美元保证金。
欧舒丹曾试图与房东重新谈判租赁条款,从而实现庭外重组。不过,Tanini指出现状之危急:“房东拒绝商讨对租赁条款的长期调整,不愿提供足够的让步以维系公司的生存能力。”
为减少越来越沉重的租赁义务,欧舒丹美国分公司计划关闭23家门店。公司将根据门店近期和历史的销售表现,地理位置以及租赁条约的谈判空间等维度来确定裁减名单。
美国分公司实体店销售额下降
欧舒丹于1976年在法国马诺斯克成立,产品涵盖面部护理、头发及头皮护理、身体护理、香氛精油以及家居用品。1997年,欧舒丹通过开发和收购多个品牌及产品线正式进军国际市场。通过在当地设立子公司,欧舒丹目前在五大洲的90多个国家设有精品店。
图片来源:欧舒丹官网
实际上,在新冠疫情到来之前,欧舒丹在美国实体店铺的销售额已经在下降,而电子商务的营收份额正在增加。持续蔓延的疫情助长了这种趋势。
在2020年5月-10月期间,欧舒丹自3月中旬因疫情关闭的店铺几乎全部都重新开业,但因为当地防疫管控的需要,店铺的运营时间和到店人数都有所减少。
根据文件中的公开数据,2020年4至12月,受当地疫情暴发的影响,欧舒丹在美国的销售额同比下降21%。其中,实体店销售额同比下降56.5%,且仅占总体销售额的34%。
与此同时,电子商务销售额同比上涨72%,且占总体销售额的比例从前年同期的19.6%跃升至42.7%。
这标志着公司正在经历结构性的转变。Tanini称,这场疫情大流行“迫使欧舒丹更加积极地应对实体零售业绩与实质性租赁义务间迅速扩大的鸿沟。”
除了自身产生的营收作为收入来源,多年来欧舒丹位于瑞士的国际母公司正为其提供资金援助。截至申请日期,母公司已为欧舒丹美国分公司提供了约3050万美元的贷款和库存。因而,这家子公司目前最大的外债来源为前述的房租压力。
自疫情爆发以来,美国零售业不断传来坏消息。从百货公司JC Penny到牛仔品牌True Religion Apparel,众多零售商前赴后继地申请破产保护。
整体业绩不降反增,中国市场贡献力巨大
虽然欧舒丹美国分公司申请破产,但是欧舒丹在2021财年第三季度的业绩却不降反增。根据欧舒丹的财报,公司在2021财年第三季度的净销售额为5.73亿欧元,按固定汇率计算同比增长4.3%,期内所有主要品牌均实现增长。其中,中国、日本、英国及俄罗斯市场带动整体增长,销售业绩分别实现28.9%、10.6%、11.5%及11.8%的同比增长。
从业绩上看,中国市场已成为对欧舒丹整体销售额贡献最大的主力。欧舒丹相关负责人对记者表示,欧舒丹美国分公司的举措不会对其母公司、全球其他市场,以及集团其他品牌造成任何影响。目前,欧舒丹在亚太地区保持稳步增长,其中中国市场保持着双位数的强劲业绩增长,未来将持续稳健发展。
欧舒丹中国执行董事林芝怡曾对记者表示,欧舒丹中国已成为欧舒丹全球的第一大市场,业绩一直保持两位数的增长。未来欧舒丹会加大对于中国市场的投入,将推出更多符合中国消费者需求的产品。
(原题为《突然宣布:申请破产!》)
编辑:秦秦
忒色 30 2024-04-25
忒色 4月9日上午,在陕西汉中朱鹮国家级自然保护区,陕西今年首只人工孵化朱鹮顺利破壳 2024-04-25
忒色 如今,西安还有不少像万邦古旧书房一样的古旧书店,它们开辟出了一个平静独处的角落,为喜欢古旧书的读者留下一方精神家园 2024-04-23
忒色 1991年,韩城市历史文化名城保护委员会成立,出台《韩城市历史文化名城保护规划实施管理办法》,强化对古城的保护 2024-04-22
忒色 图为4月14日航拍宁陕县秦岭乡村绿道一角 2024-04-18
忒色 穿着华服的“花神”翩翩起舞 4月14日下午,12位身着华服的“花神”现身大唐芙蓉园并巡游,这也意味着曲江文旅2024长安踏春季活动正式启动 2024-04-16
忒色 一位“00后”“陪拍师”小张告诉记者,最近公园里不少来拍照的人手里拿着反光板、相机,甚至还带了小板凳、折叠梯——这其中很多都是“陪拍师” 2024-04-16
忒色 演员市场成熟、拍摄场景丰富、制作公司水平在全国都称得上数一数二,西安发展微短剧产业十分有优势 2024-04-16
忒色 赛事期间,杨凌示范区酒店延迟至15时退房,新增7辆“杨马”专列,赛前赛后安排摆渡车,为参赛选手提供免费营养早餐……今年的杨凌农科城马拉松赛上,还有4120名青年志愿者活跃在赛场各处,提供赛道补给、线路引导、物品发放、医疗救助等服务 2024-04-15
忒色 两只彩鹮现身西安浐灞国家湿地公园 西安浐灞国家湿地公园供图 本报讯 (首席记者 龚伟芳) “彩鹮的小伙伴也来啦!”近日,西安浐灞国家湿地公园又传来好消息,在清明节假期刚刚现身的国家一级重点野生保护动物彩鹮,引来了另一只彩鹮小伙伴,让人大呼惊喜 2024-04-11