鸽哨盘旋的老北京声韵、“洗三”礼俗的细腻还原、风趣幽默的京腔对话……10月30日晚，作为北京人民艺术剧院（以下简称北京人艺）西安季在第十一届丝绸之路国际艺术节的收官之作，话剧《正红旗下》正式亮相西安开元大剧院，为观众带来一场浸润老舍笔墨温度的京味儿舞台盛宴，让西安市民在家门口触摸京派话剧的精髓。
《正红旗下》演出剧照
作为老舍的收官之作，《正红旗下》虽未完成，却以深沉历史洞察勾勒晚清旗人社会图景。话剧版由冯远征、闫锐执导，濮存昕、杨立新、梁丹妮、王茜华等人艺老戏骨出演，将人物间的人情冷暖与命运起伏细腻呈现，也折射出一个时代的衰败与更迭，展现了老舍笔下独有的“人情温度”与“悲悯气质”。
舞台上，濮存昕饰演的老舍以“在场者”视角串联全剧，用细腻表演诠释作家对时代的思考；杨立新塑造的老舍父亲，一个眼神藏尽晚清文人的无奈与坚守。梁丹妮的姑妈灵动鲜活，王茜华的大姐婆婆台词掷地有声，于震、王刚等实力派加盟，老中青三代默契配合，成就了观众口中“群像的神”的评价。
《正红旗下》演出剧照
主演濮存昕告诉记者，通过研读老舍的作品，自己试图走进作家的内心世界，探寻其为何两度动笔却最终未能完成这部自传体小说的深层原因。“老舍先生是以‘颤抖的笔’在书写一段‘不忍的历史’，那种面对家国沉沦时‘难言的痛苦’是表演的情感基石。”濮存昕说。
演出现场
面对长篇小说的改编难题，创作团队创新运用“北京屋顶”作为核心舞台意象——通过屋顶的移动灵活切换室内外场景，既保留了京味特色，又赋予传统戏剧现代审美。通过屋顶的灵活移动与组合，巧妙实现室内外十余个场景的自然转换。这一设计不仅赋予舞台更丰富的想象力，红墙黄瓦的色块组合更在开幕瞬间就将古都北京的气质呈现得淋漓尽致。
濮存昕与杨立新饰演的“老舍”与“老舍父亲”
在阐述话剧《正红旗下》的创作理念时，导演冯远征认为核心难点在于对文学底本的敬畏与舞台转译的挑战。“要把老舍先生未完成的作品搬上舞台，把长篇故事在有限时间内讲清楚，通过现代的、写意的舞台表达，让经典文学焕发新生。”
冯远征表示，将这部描绘北京历史阶段、由老舍先生小说改编的作品带到西安，是一次“具有历史意义”的碰撞。“尽管故事背景设定在北京，但相信西安观众同样能通过这部作品，深切地感受到那种跨越地域的‘历史的厚重感’。”冯远征说。
《正红旗下》演出剧照
作为第十一届丝绸之路国际艺术节的重要展演内容，北京人艺西安艺术季以现实主义的创作气质与人文关怀，为丝路舞台注入了鲜明的“中国戏剧精神”。自10月15日启幕以来，带来的《日出》《赵氏孤儿》《哈姆雷特》《正红旗下》四部剧目吸引了众多戏剧爱好者、学者与青年观众，在古都西安掀起一股持久的戏剧热潮。
起点新闻记者 陈嘉欣
审核 魏诠 辛超
编辑：张娟
