随着中国旅游签证限制的放宽，越来越多的国际游客来到中国，形成独特的“China Travel”热潮。作为古老的东方礼仪之邦，中国如何展现“好客之道”？又为迎接国际游客出台了哪些便利化举措？

本期节目特邀全国政协委员、民建北京市委副主委、希肯国际文化集团董事长安庭，及全国政协委员、春秋航空董事长王煜，来回答中国人民大学荷兰籍留学生史凯恩的问题。(林卓玮 薛凌桥 张东方 谢艺观)

As China launches more visa-free policies, more and more international tourists are flocking to the country, sparking a unique "China Travel" craze. As an ancient land known for its rich traditions of hospitality, how is China showcasing its welcoming spirit? What measures have been introduced to make travel more convenient for international visitors?

In this episode, we welcome An Ting, member of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC), Vice Chairman of the Beijing Committee of China National Democratic Construction Association, and Chairman of CHIC International Culture Group, along with Wang Yu, also a member of the CPPCC National Committee and Chairman of Spring Airlines. They will answer questions from Koen Smeets, a Dutch student at Renmin University of China. (Lin Zhuowei, Xue Lingqiao, Zhang Dongfang, Xie Yiguan)

编辑：韩睿