西安翻译学院获殊荣 丁院长向王侠副书`记介绍西译 鸟瞰译院

美丽校园

西安翻译学院，于1987年经陕西省教委批准成立，2005年经国家教育部批准为以实施本科学历教育为主，同时可举办高等职业技术教育和计划外本科及专科自考，涵盖“文法、理工、经管、艺术”等多学科、多专业的一所当前全国规模最大的综合性民办本科高校。惊人的超级规模

历经20年创业，现以4万名全日制住校生及6万余名本科或专科层次毕业生的超级规模、独创的“复合实用型双专业涉外人才”教育模式和“全日制全住校全封闭”准军事化严格管理模式、每年万余名高考线上新生入围、连续18年高达98%的当年一次性就业率、2千余亩自有校园、近70万平方米自有校舍、10亿元自有校产、近60个专业的成功开设和享誉国内外的品牌效应等综合实力，使我院成为全国民办本科高校中的超级大校。 独创的教育模式我院下设国际关系学院、外国语学院、信息工程学院、经济管理学院和翻译研修生院等五个二级学院及一个艺术系,开设近60个本、专科专业。除翻译研修生院外，每个二级学院和艺术系均分别招录统招计划内和非统招计划外的本科或专科考生。非统招计划外自考本科和专科，全面实行我院独创并深受用人单位青睐的“外语+专业+现代化技能”或“专业+英语+现代化技能”、培养“复合实用型双专业涉外人才”的教育模式；统招计划内本科和专科，采取非外语专业加开“听说领先的多门外语专业主干课程”，而外语专业加开“国际贸易或国际旅游等部分专业主干课程”拓宽专业领域。无论统招及非统招本、专科各专业，均可选修办公自动化、网络知识、外贸函电、公共关系、礼宾礼仪、书法或小轿车驾驶等公共技能课。和谐的校园文明

西安翻译学院于2003年还独辟蹊径地从每年万名新生的非统招计划外生源中，挑选敢于放弃学历挑战传统文凭、敢于放弃统招本科录取机遇、敢于投身自由职业自主创业，并有一定经济能力出国实习深造的百名品学兼优者，进入我院独创的“五年不拿国家文凭、实行全封闭管理、创造全外语环境、实施全外语教学、自主课程设置、自主选择教材、培养自由职业型外贸口译人才”的翻译研修生院深造。三年来的成功实践，已经引起社会各界的广泛关注和强烈反响。

20年来，西安翻译学院6万余名本科和专科层次毕业生当年一次性就业率均超过98%，其中近3000名出国深造或劳务，数以千计的佼佼者以其外语和复合实用型优势被众多名牌公办高校录为研究生。2006年国家权威部门对全国民办高校2000-2005级毕业生所作的“工资水平抽样调查”表明，我院以“商务英语专业平均收入”和“个人平均月工资2860元”两项佳绩双双夺冠。2002年6月、2003年3月和2004年4月，以世界500强为主体的41家跨国公司、北京百家企业、永康市政府招聘代表团和北京40家大中型企业皆曾先后上门举行专场索聘。2006年5月，我院又提前实现了连续第18年一次性就业率高达98%的奇迹。

20年来，西安翻译学院成就了4万名全日制住校生规模的国内超级民办大校，强大的综合实力不仅使我院占领了中国民办高教的制高点，还为维护就读学生合法权益提供了坚实的保障。近三年来，我院历次统招计划内“第一志愿”报考率，“专升本”上线率、毕业生一次性就业率、英语A级考试合格率，非统招计划外“自考”或“学历文凭考试”通过率、英语四、六级考试、陕西及北京导游证考试合格率等，不仅远远超出全省平均通过率，而且遥遥领先于其它同类院校。2001年12月7日，国家领导人视察我院后，在多次全国高校会议上皆对我院学生外语口语水平、应变能力、高就业率和教育管理模式给予了充分肯定。2006年3月，我院两名选手力挫陕西高校群雄，分别夺得《全国翻译形象大使大奖赛》陕西赛区总冠军和第四名。

西安翻译学院2006年统招计划内按“三本”分数线在全国统一招录1180名四年制本科生，按高职分数线在全国统一招录3740名三年制高职生。经特批，我院今年还面向陕西省内高职毕业生招录两年制“专升本”上线生400名继续深造本科。2006年非统招计划外四年制自考本科一律招录考生所在省份高考上线的考生，三年制专科酌情下延30分。我院独创的五年制无学历翻译研修生院，仅招录高考本科上线或单科英语成绩优秀的高考专科线上生。

诱人的校园环境 山风习习、大河滔滔、曲径坝柳、满苑书香的我院，沐浴于南郊大学城高校林立催人奋进的人文氛围，被古代大诗人王维喻为“太乙近天都”、号称西安市天然氧吧的著名旅游景区翠华山麓，是远离闹市得以潜心学习的世外桃源。陕西省政协常委、享受国务院特殊津贴的专家、中央电视台东方之子、多次被授予全国著名民办教育家称号、近期又荣获美国国会授予“受尊敬的教育家和中国大学校长”称号的我院院长丁祖诒教授，代表4万名在校生和近3千名教职员工，将张开双臂以满腔热情拥抱来自全国各地向往接受高等教育的高考有志青年。

西安翻译学院创始人及院长丁祖诒简介

丁祖诒同志西安翻译学院创始人，院长。1939年8月29日生，1964年六年制高压电器专业本科毕业。1997年加入中国民主促进会。

1985年，他受命西安市科协创建了西安地区大型学术团体“西安翻译协会”，并当选为副理事长兼秘书长。1987年，丁祖诒创建了西安翻译学院。1992年晋升为讲师，1997年被国家人事部人事与人才科学研究所聘为“特约研究员”，1998年被破格评为教授。2001年被中国管理科学研究院聘为特约研究员，2001年10月陕西省高教协会授予民办教育家称号，年底被评为享受政府特殊津贴的专家。